Penyesuaian Alouette (lagu)

  • Lagu Inggeris yang dikenali sebagai "If You Love Me" menggunakan lagu yang sama seperti "Alouette".
  • Komposer Inggeris Benjamin Britten mengadaptasi lagu itu untuk sebahagian daripada gubahan orkestra 1939 Canadian Carnival .
  • Alunan korus telah disesuaikan untuk dijadikan alunan lagu kanak-kanak " Down by the Station ". [6]
  • Lagu itu digunakan untuk filem animasi potongan kertas oleh Norman McLaren dan René Jodoin . [7]
  • Lagu itu digunakan oleh biarawati Perancis-Kanada di Amerika Syarikat untuk membantu mengajar bahasa Perancis kepada pelajar mereka. Mereka menggantikan perkataan Perancis untuk bahagian tubuh manusia dengan bahagian burung.
  • Versi instrumental telah dirakam pada 20 Mac 1962, sebagai salah satu lagu dalam album jazz Pete dan Conte Candoli There Is Nothing Like a Dame, menampilkan adik-beradik Candoli pada trompet, Shelly Manne pada dram, Jimmy Rowles pada piano, Howard Roberts pada gitar dan Gary Peacock pada bass.
  • Lagu itu telah digubah semula menjadi pelajaran muzik tentang menjadi hantu spektral, bertajuk, sesuai, Ghost Lesson dan dinyanyikan oleh Casper dan lain-lain dalam rekod Casper - A Trip Through Ghostland .
  • Melodi untuk bahagian yang dinyanyikan " Little Bunny Foo Foo " diambil daripada "Alouette". [8]
  • Dalam filem Blue Hawaii (1961), Elvis Presley menyanyikan lagu Almost Always True, berdasarkan melodi Alouette . [9]
  • Pada tahun 1994, "Alouette" telah dijadikan sampel dalam lagu "Five Amazing Senses" daripada siri Nick Jr., " Allegra's Window ", yang muncul dalam episod 9 Musim 2, "Stop Making Sense".
  • Lagu itu telah diinterpolasi ke dalam single nombor satu UK Cheryl Cole " Promise This " pada album keduanya Messy Little Raidrops . [10]
  • Pada tahun 2010, stesen radio Saskatoon, Saskatchewan CJDJ-FM membuat parodi yang dipanggil We Hate The Alouettes sempena memperingati Piala Kelabu ke-98 di Edmonton.
  • Lagu 2010 " Bang Bang Bang (feat. MNDR) " oleh Mark Ronson, The Business Intl dan MNDR menggunakan lirik 'Je te plumerai la tête' dalam korusnya. Ia juga menyebut lagu itu dengan nama: 'Bang your dead, alouette, paint your silhouette.'

Rujukan

WikiPedia: Alouette (lagu) https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/... https://www.bbc.co.uk/teach/school-radio/nursery-r... https://www.youtube.com/watch?v=744GtCSDJps https://www.youtube.com/watch?v=Px4tIezpSek https://wordsforlife.org.uk/activities/little-bunn... https://www.youtube.com/watch?v=YoTZppCBUmk http://www.mtv.co.uk/artists/cheryl-cole/news/2442... http://www.traditional-songs.com/download_score.ph... https://www.wikidata.org/wiki/Q1138836#identifiers https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14740228p